Über Masse geschaltet heißt:
+12V -> Kontrollleuchte -> Schalter -> Masse
Über Plus geschaltet hieße:
+12 -> Schalter -> Kontrollleuchte -> Masse
Anbei nochmal der Schaltplan mit Kennzeichnungen wo Plus und Masse für die Lampen "langlaufen", vielleicht ist das so verständlicher
Wenn es nicht der original Tacho ist kann es ein Problem geben, allerdings werden bei den meisten "herkömmlichen" Moppeds die beiden Kontrollleuchten so verschaltet.
__________________
Zwischen dem, was wir sagen wollen, was wir denken, das wir sagen, dem was wir sagen, was wir hören, was wir hören wollen, und was wir verstehen, bestehen jede Menge Unterschiede.