Forum (https://forum.milwaukee-vtwin.de/index.php)
- Allgemein (https://forum.milwaukee-vtwin.de/board.php?boardid=16)
-- Laberecke (https://forum.milwaukee-vtwin.de/board.php?boardid=19)
--- Mammuth (https://forum.milwaukee-vtwin.de/threadid.php?threadid=18813)

Geschrieben von White Leg Man am 04.01.2011 um 18:31:

zum zitierten Beitrag Zitat von BIG BORE
Als französische Version kann ich ihn besorgen ...... deutsch gibts noch nicht.

Danke, aber dann brauche ich 'nen Übersetzer dazu Augen rollen
wenn er im März in Deutsch kommt dann kann ich noch so lange warten.

__________________
....... das Leben ist zu kurz für ein Saison-Kennzeichen .......

Geschrieben von JoJo7 am 04.01.2011 um 19:08:

Zitat von White Leg Man
Zitat von BIG BORE
Als französische Version kann ich ihn besorgen ...... deutsch gibts noch nicht.

Danke, aber dann brauche ich 'nen Übersetzer dazu Augen rollen
...

Was zahlt's'n? großes Grinsen

Geschrieben von Drakiem am 04.01.2011 um 20:20:

Live übersetzen, ne sowas willst selbst du nicht Augenzwinkern JoJo

__________________
Lebe und lasse Leben

Geschrieben von Döppi am 04.01.2011 um 20:21:

.....................höchstens nen Fuffi für französisch. cool

__________________
Fuckin`Faak Crew - Jack Daniel`s Drinking School

Geschrieben von JoJo7 am 04.01.2011 um 20:46:

Das mache ich quasi täglich @Dakriem.

@Big Bore: setzen - 6! Zunge raus

Geschrieben von Drakiem am 04.01.2011 um 20:51:

Aber beim Fernseh guggn ? Egal meine Sprachkenntnisse nach 5 Jahren Schulunterricht reichen aus um Guten Tag zu sagen Zunge raus

__________________
Lebe und lasse Leben

Geschrieben von JoJo7 am 04.01.2011 um 20:56:

Haste auch wieder recht. fröhlich Beim TV ist es wahrscheinlich eher nervig. Augenzwinkern

Geschrieben von White Leg Man am 04.01.2011 um 21:11:

Zitat von JoJo7
Was zahlt's'n? großes Grinsen

ein WE Kost und Logis im schönen Rhoi-Negga, wir machen dann 'ne Vorführung hier wenn Du übersetzt Freude

__________________
....... das Leben ist zu kurz für ein Saison-Kennzeichen .......

Geschrieben von JoJo7 am 04.01.2011 um 21:17:

Hört sich gut an. Freude Aber bis ich mal wieder in Rhoi-Negga bin, hast Du wahrscheinlich schon die deutsche Version. Augenzwinkern

Geschrieben von White Leg Man am 04.01.2011 um 21:43:

Das Angebot steht trotzdem smile

__________________
....... das Leben ist zu kurz für ein Saison-Kennzeichen .......

Geschrieben von JoJo7 am 04.01.2011 um 22:01:

Danke und Dito! Augenzwinkern Wirst ja die nächsten 4 Jahre bestimmt öfter in der Hauptstadt verweilen. smile

Geschrieben von La Sarda am 04.01.2011 um 22:15:

@ Whity....

hab rausgefunden das der Film von MM,den ich Dir sagte auch nur die Froooonkreich Ausgabe war, also wir müssen dann wohl warte bis März.... Baby

Aber dann............. Freude Freude Freude Freude

Geschrieben von White Leg Man am 04.01.2011 um 22:32:

ja, aber dann ..... spielen wir Autokino, setzten und beim Alex in der Werkstatt auf unsere Moppeds und gucken Mammuth fröhlich fröhlich fröhlich

__________________
....... das Leben ist zu kurz für ein Saison-Kennzeichen .......

Geschrieben von NT-Tom am 04.01.2011 um 23:13:

hab heut im MM nach den Hell Ride gefragt - gibts nich bei MM Augen rollen

Geschrieben von Sticki1 am 05.01.2011 um 00:33:

Ich Hellride unzensiert über ne Videothek gekauft,es gibt 2 verschiedene 18er Versionen