Forum (https://forum.milwaukee-vtwin.de/index.php)
- Allgemein (https://forum.milwaukee-vtwin.de/board.php?boardid=16)
-- Allgemein: Motorräder (https://forum.milwaukee-vtwin.de/board.php?boardid=1)
--- Harley Davidson Zylinder Bezeichnungen (https://forum.milwaukee-vtwin.de/threadid.php?threadid=93656)


Geschrieben von JulesDandelion am 06.12.2019 um 20:50:

Fragezeichen Harley Davidson Zylinder Bezeichnungen

Hallo Liebe Motorrad Community!

Ich habe eine Frage!! Bitte helft mir aus smile

Gibt es deutsche Bezeichnungen für die verschiedenen Harley Davidson Zylinder?? 
Ich habe ein Foto eingefügt mit den englischen Bezeichnungen, verwenden wir die selben oder haben wir deutsche Wörter dafür??

die englischen Bezeichnungen für die verschiedenen Zylinder ist: Flathead, Knucklehead, Panhead, Shovelhead.

 


Geschrieben von bios4 am 06.12.2019 um 21:09:

Knöchelkopf, Schaufelkopf, Pfannenkopf und Flachkopf - fröhlichgroßes Grinsen

Neee du, das sind Eigennamen, die nicht übersetzt werden. unglücklich

__________________
Motorcycling...
Look close, can you see it? It’s called freedom.

LG Mike


Geschrieben von JulesDandelion am 06.12.2019 um 21:26:

DANKE, vielmals !!!! Freudesmile