Hi,
Harley verbaut seit geraumer Zeit bei etlichen Modellen statt des ursprünglichen 130ers einen 150er. Jeweils auf der gleichen, 3" breiten Felge. Eine mögliche Einschränkung ist also nicht bei der Felge zu suchen, das geht auf jeden Fall.
Wie es mit den notwendigen Freigängen am Fahrzeug aussieht, ist ohne nähere Betrachtung schwer zu sagen, zumal es sich um ein Baujahr handelt, das hier nicht sehr zahlreich vertreten sein dürfte.
Ein 150er Dunlop, so wie HD ihn einsetzt, fällt auf der serienmässigen 3" Felge etwa 158mm breit aus. Das sollte als Referenzangabe ausreichen, damit Du an Deinem Moped die entsprechenden Gegebenheiten (Abstand zur Kette/Schwingenholm sowie Freiraum im Feder incl. Befestigungsteile) gut und ausreichend selbst beurteilen kannst.
Gruß, silent