wenn du den Knopf der sonst am Tacho sitzt dann endlich an der Hupe gefunden hast, dann geht das wie von selbst.... lach
Ich übersetze mal:
geh zur linken Seite des Bikes über der Hupe. Es gibt einen schwarzen gummierten Knopf.
Schalte den Motor an aus und an. Drück die Taste an der Hupe wiederholt, um die Minuten vorzurücken. Jeder Druck stellt eine Minute weiter. Stimmt die Zeit, die Taste 5 Sekunden lang gedrückt halten.
Wiederhole diesen Vorgang, indem du die Taste drückst und loslässt um zu den Stunden zu gelangen. Wenn die richtige Stunde erreicht ist, wieder 5 Sekunden lang gedrückt halten und loslassen.
Danach Zündung aus.
__________________
Der Gott, der Eisen wachsen ließ, der wollte keine Plastik-Motorräder