Dank der Hilfestellungen hier ging ich nach dem Motto vor "Probieren geht über Studieren".
Spritleitung und Tankbefestigungen ab, Tank nach hinten schieben und dann hab ich schon auf beiden Seiten die Stecker gesehen. 
Die 5 Minuten kann man sich im Vorfeld gönnen und sich anschließend freuen, dass man nix auspinnen muss.

Hier mal die beiden Stecker und die Lenker, alt vs. neu