Huch, meine Antwort ist ein halbes Jahr älter als die Anfrage, vielleicht interessiert es ja noch jemanden. Ich hatte ähnlich gebrochene Satteltaschenlöcher in meiner Softail und habe die Löcher mit der "HG Schweißnaht aus der Flasche" zu voller Zufriedenheit geklebt. Im Prinzip wird der Untergrund mit Aceton gesäubert, ein Primer (Haftungsverbesserer) aufgetragen, 5 Minuten gewartet, Granulat auf die brüchigen Stellen gestreut (man kann sich auch provisorisch auf der unteren Seite mit Tesafilm behelfen, das natürlich nachher entfernt wird) und sodann sehr sparsam und tropfenweise Power-Glue (ähnlich Sekundenkleber) auf das Granulat träufeln. Es wird kurzzeitig heiß und ist sofort bombenfest. Das ganze auch auf der gegenüberliegenden Seite (wenn möglich) wiederholen. Sofort danach können die Flächen glattgeschliffen werden (mit Dremel, etc.). Das Ergebnis sieht echt gut aus (siehe Bild), hält bombig und hat mich keine 30 Euro gekostet. Beim Verschrauben der Satteltaschen habe ich jetzt Gummischeiben am Halter untergelegt. Auch darauf achten: Das zulässige Gesamtgewicht dieser Satteltaschen liegt bei 3,2 kg, ich hatte immer eine schwere Kette transportiert :-) Danach habe ich viele Plastikteile im Haushalt mit dem Zeug ebenfalls repariert: Abgebrochene Plastiknase am Spülmaschinensieb, etc. Macht Spaß!