kannst du mal ein/zwei photos posten, dann kann dir auch geholfen werden…....

Ich glaube er meint ob man zum Einbau bzw. Austausch der Ölpeilstabverkleidung das seitliche Cover entfernen muss. 
Und das muss es meiner Meinung nach auch da diese Blende von unten nochmal mit einem Sicherrungsring gehalten wird. Habe das gleiche Ersatzteil zuhause liegen weil ich mein Cover seltsamerweise irgendwo während der Fahrt verloren hab. 
Leider hab ich meinen Verkleidungsdeckel da auf der Seite auch nicht so einfach abbekommen und da ich nichts kaputt machen wollte, hab ich das neue bisher auch nicht eingebaut. 
Aber vielleicht gibt es für den Ausbau ja einen Tipp.  


Edit: Da war ich wohl zu langsam. Danke dir! 

ok, nun verstehe ich...... weil eine harley hat ein paar oelcover.. motoroel, transmissionsoel…
dieses ding habe ich seiner zeit bei der nightster originall belassen….
muesste aber bei der neuen cover doch eine montage-anleitung dabei sein, oder ???

wie in der Installationsanweisung beschrieben, Seitendeckel lösen, vorher Peilstab rausnehmen, die Klemmscheibe von der Ölpeilstabverkleidung abhebeln, neue Verkleidung drauf, Klemmscheibe drauf, Seitendeckel wieder montieren.
Hat meine Frau an ihrer Iron auch geschafft 

Nachvollziehbar, meine Maschine ist auch noch recht jung und das Ding sitzt Bombenfest. Ist auf der anderen Seite aber ähnlich schwer und da gings dann auch. Ist ne Harley, die will nicht so sanft angefasst werden. Zumindest manchmal nicht. 
 

ich danke im voraus.. werde mich nächste Woche mal an die arbeit machen