Glückwunsch zur Heritage! Ich hatte bei meiner 1. Fat Boy auch auf der Rückfahrt dolle Schmerzen im Steiß, allerdings hatte ich auch nicht den original Sattel von Harley sondern einen Sattel aus dem Zubehör mit deutlich zu wenige Polsterung. Nach dem Wechsel auf den original Sattel von Harley war dann alles OK, sitzen wie auf einem Sofa :-)
Auf den Fotos sieht es so aus, als ob der Sattel schon der original von Harley ist, oder? Der sollte eigentlich gut und dick gepolstert sein. Ich würde auch erstmal mit dem Lenker bzw. der Lenkerposition spielen. Wichtig ist, dass man halt nicht mit dem Gewicht auf dem Steiß sitzt und man nicht in Rückenlage gerät beim sitzen.
Hört sich komisch an, aber mach mal ein Selfie (Selbstauslöser) oder lass sich mal von der Seite auf dem Bike in Fahrpositon fotografieren. Da kann man dann auch schon selber ganz gut erkennne ob die Sitzposition "normal" und "rückentauglich" ist.
In jedem Fall gute und unfallfreie Fahrt!
Edit: Der Lenker sieht mir sehr hoch und zu weit nach hinten aus, so als ob Du leicht in Rückenlage kommen könntest - wäre eventuell mal zu prüfen.
__________________
Viele Grüße, Matthias