Der Pommel !
So verstehe ich die Beschreibung beim Sitz.
Steht dort so.
Ja, als Puffer beim Bremsvorgang gedacht, siehe Text.
Würde als Knauf übersetzt auch Sinn machen (von der Position her zumindest, weniger der Funktion) wie am Sattel eines Pferdes.
Ein Pommel halt !
nett, schon vom Namen her.
Das wäre wahrscheinlich das Einzige, was ich an dem Eimer (weg-)modifizieren würde, trotz dem süßen Namen.
__________________
WAS MAN ANFÄNGT, MUß MAN AUCH ZU EN