Ich habe fertig!

Na zumindest provisorisch.
Nach dem ich das Gelumpe hier hatte, hab ich erstmal alles runter und geguckt , wo evtl die Federn am Rahmen befestigt werden können.
Und siehe da , rechts + links sind die Kabelstränge mittels Kabelbinderclips am Rahmen gehalten. Nachdem ich die " Clips " raus hatte konnte ich die Federn mit Schraube und Mutter besfestigen. Provisorisch deshalb , weil mir a: die Federn zu lang sind und der Sitz dadurch etwas " schwabbelig " wirkt und b: die Löcher nicht zu 100 % gleich gegenüberstehen und somit die Federn mit ca 1 cm Versatz unterm Sitz stehen.
Werde also in der Winterpause die Löcher gleich setzen und Adapterhülsen fertigen , damit ich kürzere Federn verwenden kann. Alles in Allem bin ich aber mit der Sitz und der Optik sehr zufrieden. Was mich sehr verwundert hat ; mein " Problem " des unsicheren Handlings im Rangierbetrieb ist durch die ca 5 cm höhere Sitzposition verschwunden!