Bei mir vor zwei Wochen auf einer Eifel Tour auch passiert.
Hintere Achsmutter lose, aus dem Stand rausbeschleunigt, zweiter Gang, riesen Schlag getan, und dabei ist das Gewinde vom Riemenspanner samt Mutter abgerissen.
Bei einem super freundlichem Harley Fahrer in der Werkstatt dann das Gewinde komplett abgesaegt, M8 er Gewinde samt Schraube mit Loctite neu reingeschraubt, wieder auf der Landstrasse eingebaut, und weitergefahren.