Ja, das ist ein 4" Instrument und auf dem Bild auf einer Dyna (SB oder WG) montiert. Es gibt auch ein 5"-Kombiinstrument mit der Teilenr. 74774-11A (einfach mal googlen, gibt da noch verschiedene Versionen).
Bzgl. der Tankanzeige sollte man aufpassen: einfach die originale Tankuhr durch einen flachen Dummy aus dem Aftermarket zu ersetzten ist zwar mechanisch kein Problem, gibt aber elektrische Probleme. Die Originaltankuhr erzeugt ein Signal, was der Tacho für seine Anzeige des Benzinstandes benötig, fällt diese weg, zeigt der Tacho einen leeren Tank an bzw. der gezeigte Zubehörtacho einen falschen Benzinstand.