» Hallo Gast [anmelden|registrieren]

Forum » Modelllinien » Softail [Cruiser] (Milwaukee-Eight, Twin Cam, Evolution) » FXCW/C Rocker: Hinterradachse andersherum einbauen

FXCW/C Rocker: Hinterradachse andersherum einbauen

« vorherige 1 [2]

« vorherige

Hier neue Frage/Thema erstellen Hier antworten

« vorherige 1 [2]

« vorherige

Hier neue Frage/Thema erstellen Hier antworten

FXCW/C Rocker: Hinterradachse andersherum einbauen

« vorherige 1 [2]

« vorherige

Hier neue Frage/Thema erstellen Hier antworten

akida · 791 Posts seit 11.11.2010

aus Harz
fährt: FXCWC Rocker, VN 800, XL883N Iron

akida

Langes Mitglied

791 Posts seit 11.11.2010

aus Harz

fährt: FXCWC Rocker, VN 800, XL883N Iron

11.01.2024 13:21

Moin,
ich hatte bevor ich die Krümmer von V-Team angebaut habe, eine zeitlang die Achse in der anderen Richtung eingebaut. Für den Innensechskant der Mutter hatte ich mir einen entsprechenden Inbus auf passende Länge abgesägt um ihn mit einem Maul-/Ringschlüssel bedienen zu können. Dafür war genügend Platz zwischen Penzl und Mutter.

__________________
SONS OF ARTHRITIS – IBUPROFEN CHPTR

Keep calm and let Jax handle it

Tinnefou-jun · 643 Posts seit 10.11.2023

fährt: Softails

Tinnefou-jun

Langes Mitglied

643 Posts seit 10.11.2023
fährt: Softails

11.01.2024 20:59

zum zitierten Beitrag Zitat von nightrod

zum zitierten Beitrag Zitat von bestes-ht
Bild

Auszug aus dem Werkstatthandbuch:
HINWEIS
Die bei FXCWC-Modellen benutzte Achsmutternsicherung
bleibt in der Achsmutter und muss nicht ausgebaut werden.
Wenn sie ausgebaut wird, muss sie ausgetauscht werden.

Dieser Plastikfummel soll ne Mutternsicherung darstellen?...und die Erde is ne Scheibe...
Kann mal jemand den englischen/amerikanischen Originaltext dieses Hinweises hier einstellen?
Das halte ich doch für ein übliches Translation-Debakel im deutschen WHB.

bestes-ht · 24120 Posts seit 10.11.2009

aus Rhein-Main
fährt: FXCW-C 2008, Blue Pearl, 110Cui, BigSpoke 23/18\", Jekill & Hyde, PS-Airride - FLHRXS 2020 Zephyr Blue / Black Sunglo

bestes-ht

Langes Mitglied

24120 Posts seit 10.11.2009

aus Rhein-Main

fährt: FXCW-C 2008, Blue Pearl, 110Cui, BigSpoke 23/18\", Jekill & Hyde, PS-Airride - FLHRXS 2020 Zephyr Blue / Black Sunglo

11.01.2024 21:11

🤣 Das habe ich mir auch gedacht!
Damit verhinderst allerhöchstens das man die Mutter nicht verliert! 😎

__________________
Wir werden nicht grau, wir werden chrome....

Wo gehstn hin? Motorrad fahren. Warst du doch gestern erst. Ja, bin aber nicht fertig geworden..... fröhlich

Sam V · 1675 Posts seit 08.06.2017

fährt: Ich FXDWG 2000,Rocker C, SR 500, Meine Frau XL1200N

Sam V

Langes Mitglied

1675 Posts seit 08.06.2017

fährt: Ich FXDWG 2000,Rocker C, SR 500, Meine Frau XL1200N

11.01.2024 23:39

Mutternsicherung ? geschockt

Das Plastikding hab ich nur mit größter Mühe und nem Korkenzieher raus bekommen. Danach wars hin und ich hab das als Altplastik entsorgt. Weil´s mir irgendwie unnütz vorkam. Und jetzt behauptet ihr, dass müßte dahin....