Forum (https://forum.milwaukee-vtwin.de/index.php)
- Modelllinien (https://forum.milwaukee-vtwin.de/board.php?boardid=17)
-- Sportster (Evolution 883 / 1100 / 1200) (https://forum.milwaukee-vtwin.de/board.php?boardid=6)
--- Wie Ölstand messen, welches Öl zum Nachfüllen? (https://forum.milwaukee-vtwin.de/threadid.php?threadid=42215)

Geschrieben von stonemuc am 16.09.2015 um 18:12:

zum zitierten Beitrag Zitat von iBOB
Handbuch Forty-Eight Bj.2013, Seite 112

Prüfung des Ölstands bei warmem Motor
Punkt 3: Das Motorrad auf ebenem Boden auf dem Ständer abgestützt abstellen.

Seltsam....hab ich noch bei keinem anderen Fahrzeug so erlebt oder gelesen - wenn das mal nicht ein Übersetzungsfehler des Handbuchs sein könnte - oder ist das Handbuch auf englisch? Oder hat jemand ein englisches und schaut mal nach?

Wenn ich was am Motorrad verändere z.B. tieferlege, steht es ja mit dem originalen Ständer in einem ganz anderen Winkel. Da das Öl ja am höchsten Punkt gemessen wird, kann das gerade bei min oder max den Wert verfälschen

__________________
Mein Sporty Thread

Geschrieben von KMWTeam am 16.09.2015 um 18:14:

Wir wurde es auch genau so erklärt.
Fahrzeug im warmen Zustand auf dem Ständer stehend messen.

Beste Grüße

Geschrieben von Ert am 16.09.2015 um 18:35:

Bei meiner 2015er steht einfach "Fahrzeug parken". -Bedeutet für mich auf dem Seitenständer.

Geschrieben von HeikoJ am 16.09.2015 um 18:54:

Service Manual Sportster 2014, englisch:
...
3. Park the motorcycle on level ground on the jiffy stand.
...

Bedienungsanleitung 2014 Sportster Modelle, deutsch:
...
1. Das Motorrad auf ebenem Boden auf dem Ständer abgestützt abstellen.
...

__________________
Zwischen dem, was wir sagen wollen, was wir denken, das wir sagen, dem was wir sagen, was wir hören, was wir hören wollen, und was wir verstehen, bestehen jede Menge Unterschiede.

Geschrieben von Roadrunner95 am 17.09.2015 um 17:13:

Modelle bis 2003 gerade stehend, ab 2004 auf den Seitenständer messen.

__________________
Das Leben ist zu kurz für gummigelagerte Motoren und Ausgleichswellen. großes Grinsen

Geschrieben von macmarkus am 19.09.2015 um 16:53:

in meiner anleitung wird auch die messung auf dem seitenständer beschrieben.
iron modell 13, zugelassen herbst 12.

Geschrieben von Zanshin am 19.09.2015 um 17:41:

zum zitierten Beitrag Zitat von Ert
Bei meiner 2015er steht einfach "Fahrzeug parken". -Bedeutet für mich auf dem Seitenständer.

anders bekommst du es ja nicht geparkt ohne es aufzubocken. smile