Zu deinem Verständnis : HD´s haben eine Trockensumpfschmierung ( musste mal googeln ) , im Motor ist normal kein Öl sondern das ist nur in dem Öltank , wird da rausgesaugt , durch den Motor geschickt und danach sofort wieder zurückgepumpt ( daher "Trockensumpf") im Motor befindet sich im Betrieb nur wenig Öl das gerade schmiert , deshalb ist da auch keine Ablasschraube unten dran.
Die Japanischen Dinger ( und auch fast alle Autos ) haben eine Nassumpfschmierung , das Öl befindet sich in der Ölwanne ganz unten , und wird eben da abgelassen .
