Tweet hat recht. Die fünfte Mutter außerhalb der Getriebegrundplatte habe ich vergessen. Hier ein Bild von einem Evo-Getriebe von unten, wo Du den fünften Bolzen am unteren Bildrand siehst. Die Getriebegrundplatte ist montiert, hat aber beim Evorahmen im Unterschied zu Deinem Starrahmen keine Langlöcher, weil im Primärgehäuse ein Kettenspanner diese Funktion ersetzt. Das Bild soll Dir also nur die ungefähre Position des fünften Bolzens vermitteln, bitte von den sonstigen Abweichungen nicht verwirren lassen.
Das Riemenritzel am oberen Bildrand ist das Sekundärritzel, bitte davon nicht verwirren lassen. Davor käme bei Dir über die Sekundärwelle dann das Stützlager und der Blechprimär und dann über die Primärwelle (ganz oben gerade noch zu erahnen) die Kupplung