Hallo,
vermutlich ist an deiner RK ein SAE-72-Connector dran. Ich glaube nicht, dass es einen zu deinem Ladegerät passenden Adapter gibt, daher würde ich mir einen basteln.
Falls Du nicht noch ein unbenutzes Kabelstück incl. dem weißen Steckerteil vom Saito ProCharger übrig hast, hole Dir >>
soetwas<< und schneide die Ringösen ab.
Anstelle der Ringösen lötest Du dann ein Kabelstück mit SAE-72-Stecker an: entweder etwas einfaches wie dieses
Anschlusskabel 1,8m (ohne Sicherung) oder sogar
mit Sicherung
Die Lötstellen sollten ein paar cm versetzt sein, vorher Isolierschlauch zum Schrumpfen über die Ader-Enden ziehen. Die richtige Polarität (auch am Stecker der RK) musst Du natürlich vorher messtechnisch prüfen, damit später auch Plus an Plus und Minus an Minus verbunden wird

Alternativ könnte man auch probehalber eine 2polige Lüsterklemme zum verbinden nehmen...
Ich will mir so eine ähnliche Adapterlösung für mein Noco-Ladegerät / Sportster auch noch zusammenfrickeln.
Viel Erfolg!