Ist aus der Explosionszeichnung doch ersichtlich?
Du baust die ganze Tachoeinheit ab, nimmst die Plastikteile raus, legst das neue Teil drauf, schraubst es fest und montierst beides wieder auf dem Tank, fertig.
Teil Nr 3 in der Explosionszeichnung willst du austauschen.
Die anderen Teile die ich dir aufgelistet habe (Schrauben) werden benötigt, da das Plastikteil nur gesteckt und nicht verschraubt wird.