N´Abend,
Da ja anscheinend ALLE VIER Lautsprecher auf einmal ausfallen, macht es wenig Sinn irgendwelche Spannungen
dort zu messen. JEDER Lautsprecher bekommt sein Endstufensignal über je zwei getrennte Leitungen. Dass ALLE
VIER Kabel-Verbindungen auf einmal ausfallen ist zu 99,9% unmöglich.
Beinahe ebenso unwahrscheinlich ist es, dass am Radio Kontaktprobleme herrschen, da die vorderen Speaker an einem
anderen Stecker hängen, als die hinteren Speaker.
Möglich wäre, dass das Problem im Speaker-Schalter zu finden ist, denn dieser schaltet - so wie ich das sehe - die Spannung
zu den Vorverstärkern A (vorne ; Kabelfarbe
VIOLETT / ORANGE [V/O]) und B (hinten ; Kabelfarbe
BRAUN / ORANGE [BN/O]) ein
und aus. Die Spannung selbst kommt über
ORANGE / BLAU [O/BE] zum Schalter. Leuchtet denn die Anzeige im Speaker-Switch ? ? ?
Wenn Du schon was messen willst, dann vielleicht lieber an der Stelle. Ich fürchte aber, das Radio hat einen weg....
Leitungspläne anbei.
Greetz Jo
__________________
Wenn man schon keine Ahnung hat, einfach mal die Klappe halten 
Stammtisch in Münster/NRW