Moin Timo,
also kommt natürlich auf Eure Vereinbarungen an, aber wenn der Verkäufer zugesichert hat, dass die Tüten an "eine 2012er Dyna Wide Glide" passen und das dann bei Deiner in den relevanten Aspekten serienmäßigen "2012er Dyna Wide Glide" doch nicht der Fall ist, kannst Du die Dinger gegen Rückerstattung des Kaufpreises zurückgeben - egal, ob das ein Privatmann ist oder nicht! Wäre ja noch schöner! Etwas anderes ist es, wenn er sowas nicht gesagt / geschrieben hat, sondern darauf hingewiesen hat, dass müsse man selbst prüfen.
Gruß! Vergil