Zur weiteren Eingrenzung stelle mal fest, um welches Öl es sich handelt; Getriebe Öl hat einen spezifischen Geruch.
Nach meinem Dafürhalten ist es das; der Fleck wäre bei Motor Öl m.E. nach dunkler.
Die Parallelität der Spuren deutet auf zwei "Quellen" hin, sehr misteriös, da die Maschine ja auf dem Seitenständer geparkt wird.
Oder? Kannst Du prüfen, ob die Motorgehäuseverschraubung hinten i.O. ist?
Diese Plastik-Verkleidung macht´s echt schwer für weitere Erkenntnisse.
__________________
If we were not crazy - we would all go insane..