Also dieser Schlauch, der da zwischen Batterie und Öltank rauskommt, dürfte die Tankentlüftung sein. Normal hat der Schlauch am Ende einen Winkel, mit dem er auf ein Röhrchen geschoben wird. Dieses Röhrchen kommt an der Unterseite vom Tank raus, das andere Ende dieses Röhrchen siehst du im Einfüllstutzen.
__________________
Das Leben ist zu kurz für gummigelagerte Motoren und Ausgleichswellen.