Zitat Original Werkstatthandbuch, Sportster ab 2007: CHECKING AND ADDING OIL
Check engine oil level in oil tank and add oil if necessary. Oil
tank capacity (wet) is 2.8 quarts (2.65 liters). Refer to Table 1-2
for recommended engine oil viscosity.
Das gleiche steht in der Bedienungsanleitung der 2010er Sportster. Füllmenge: 2,65 Liter, Füllmenge ist die Menge, die man einfüllt, nach meinem Verständnis.
Anbei noch ein Auszug aus dem neuesten Sportster Wartungsbuch, für Efi Sportster.
Ich mache das immer so: Nach dem Ölwechsel fülle ich 2 Liter in den Tank, lasse den Motor danach 2 Minuten laufen und prüfe Ölstand: gerade Minimum, dann fülle ich noch gut einen halben Liter auf, lasse wieder 1-2 Minuten laufen und prüfe: nun ist der Ölstand zwischen Min. und Max.
