Nachfolgend mal die Übersetzung auf Deutsch anhand eines Übersetzungsprogramms. Mit etwas Fantasie kann man es lesen:
Der Großteil der 2013 Harley-Davidson Modellpalette wurde in den Dokumenten der California Air Resources Board freigegeben enthüllt worden. Dies ist zwar eine ziemlich lange Liste von Modellen, kann es nicht vollständig sein, wie Harley-Davidson manchmal spart ein paar neue Modell Ankündigungen für später im Jahr.
Die meisten Modelle enthüllt werden wieder Modelle, aber es gibt ein paar Auslassungen sowie mehrere Erweiterungen, darunter neue Modelle Jubiläum feiert Harley-Davidson bevorstehenden 110. Jahrestag.
Die Liste enthält drei neue Modelle, darunter zwei Ergänzungen der Custom Vehicle Operations Linie. Die Road King bekommt die CVO Behandlung im kommenden Jahr ebenso wie ein neues Modell namens der CVO Softail Breakout. Es gibt keine Informationen über die Softail Breakout, außer dass es den 110ci (1802cc) Motor wie alle anderen CVO Modelle verwenden wird. Eine weitere Ergänzung ist die Street Bob NGP, das bekommt auch der Harley-Davidson 103ci (1687cc) Motor während der regulären Street Bob den 96 ci (1584 ccm) verwenden werden. Darüber hinaus ist es nicht klar, was trennt die NGP von der Basis-Version.
Die CARB-Dokumenten auch eine Liste neun Anniversary Editions auf mehreren bestehenden Modellen. Dazu gehören die Sportster 1200 Custom, die Super Glide Custom aus der Dyna-Familie, Lo Fat Boy und Heritage Softail Classic aus der Softail Linie, die Road King und Electra Glide Ultra aus der Touring Familie begrenzt, und die Tri Glide Ultra Classic Trike. Ebenfalls aufgeführt sind zwei Jubiläums-Edition-Modelle von Harley-Davidson CVO Linie, der CVO Road King und CVO Road Glide Custom.
Fehlen in der Liste der 2013-Modell sind die CVO Street Glide und CVO Softail Convertible und die Nightster aus der Sportster-Familie.
__________________
Ride safe and have fun ...
Bubbu