Oh je... Der Pulverbeschichtbetrieb (welch ein Wort!) muss das vorher sandstrahlen, dann wirds beschichtet. Inwieweit die Beschichtung mit Hitze zurechtkommt, weiß ich nicht.

Oder vielleicht eine Hitzeblech davor? Habe schon gegoogelt aber nicht so richtig was gefunden. 

Ist das diese überteuerte Penzl aus den Kleinanzeigen (Detmold)?

Hoffe der Link verstößt nicht gegen die Forumsregeln. 

https://www.kleinanzeigen.de/s-anzeige/b...477819-306-1793

Wenn ja, sind die beide verkratzt und da könnte ne Reparatur teuer werden.
Bei Penzl hab ich jetzt keine Erfahrung, von J&H weiß das der Austausch einer Außenhülle ca. 550€ Plus Versand kostet.

also das solche Kratzer raus gehen, müssen mehrere Pulverdurchgänge gemacht werden... (ab 180°C kann das Pulver schon weich werden)

Erstmal sind die Kratzer ja im Material und nicht im Chrom. Wenn sie nur dort wären, könntest sie rauspolieren. Da im Material, musst du da irgendwie auffüllen, um wieder eine geschlossene Oberfläche zu bekommen. Spätestens hier kannst du Pulvern und günstig mal eben schnell schon vergessen. Unabhängig davon lässt man Schalldämpfer und Krümmer nicht pulvern, da zu heiß. Für sowas gibt es Keramikbeschichtung. Ein Guter Pulverbeschichter sollte sowas wissen.
Möglichkeiten:
Entweder schickst die Dinger zum Hersteller und lässt dir neue Hüllen verpassen. Das muss nicht zwingend die teuerste Variante sein.
Oder du schaffst die Teile erstmal in ne Metallbude mit vernünftigen Gerätschaften, lässt die Kratzer wie auch immer geartet rausschleifen. Dann schaffst die Dinger zum Sandstrahlen, denn der gesamte Chrom muss bis auf den letzten Pixel weg. Und dann kannst sie zum Beschichten schaffen, vorzugsweise Keramikbeschichtung. Ach ja, die E-Nummer muss da ja dann auch noch wieder ran....